Miért nem tudnak románul a magyar tanulók?

Nagyon kényes kérdést tettem fel magamnak a szülői értekezlet után : Miért nem tudnak románul a magyar tanulók?A választ nem tudom.Mint szülő szembesültem a kérdéssel.Fiam az egyik nagyváradi magyar líceum IX. osztályába jár.29-en vannak az osztályban.Kb. az osztály fele alig vagy szinte egyáltalán nem tud románul.A fiam kivétel,mert harmadik lett a felmérőn.

A román tantárnő egy román nyelvkisegítő programba írta be a románul nem tudó tanulókat,melyet az internet segítségével tanulnak.Lehet egyes szülőknek nem tetszik a tanárnő intézkedése,de valamit kell kezdeni a fiatalokkal.Az internet segítségével megpróbálják a román nyelv elsajátítását.Nem lesz könnyű,de a tanárnő minden segítséget megad.Sőt plusz órákat is tart számukra.

A szülői értekezleten ez volt az egyik fő téma. Volt olyan magyarázat mint :
- Ha én nem tudok románul,akkor mit várjak a gyermekemtől?
-A román nyelv nagyon nehéz '
-A falunkban nincs román akivel beszélhetett volna a gyermekem.
-Román órán inkább magyarul beszéltek.
-Minek megtanulni a nyelvet,mert ugyis Magyarországra költözünk '

Meg lehet érteni a szülőket, a gyerekeket.Lehet másra hárítani a felelősséget.Mit tanultak 8 év alatt? Lehet pótolni a meg nem tanult anyagot? Az osztály profilja : filológia.Ha nem tud román nyelven miért jelentkezett filológiára?Nem tudom.Számomra rejtély.Fiam a filológiát választotta,mert kevesebb a matek,mely neki nem megy.Egy szóval sem befolyásoltam a döntésében.

Ha vissza emlékszek az "én időmre",akkor azt mondhatom, ha akarnak megtanulnak románul.Én is gyenge román nyelvtudással kerültem Váradra.Sokszor mondta a román tanárunk : "Tanuljátok a román nyelvet,mert ti veszitek hasznát '" Teljesen igaza volt.Nagyon nehéz voltak az első lépések. Többször kiigazítottak a társaim,ha rosszul fejeztem ki magam.Néhányszor kinevettek,de nem támadtak le,mert az "én időmben" volt egy jó légkör és vissza voltak szorítva a sovén érzelmek.Szép lassan előrehaladva elértem egy szintet,mely által jól tudtam kifejezni magam. Román nyelvismeretem nem lett felsőfokú,de nyelvtudásommal beilleszkedtem abba a közösségbe,melyben évtizedekig dolgoztam.

Biztos vagyok benne,hogy több tanuló megfog birkózni a román nyelvvel.Az osztályfőnöknő minden megtesz,mert ez a feladata.lehet Azt is lehet mondani minek tanulja meg a nyelvet,mert elmegy majd külföldre dolgozni.Lehet nemzeti érzés mentén megközelíteni,de mit ér el vele ...Ha külföldre megy a fiatal , nem kell megtanulni az adott ország nyelvét?Dehogynem.Kivétel,ha Magyarországon fog dolgozni és élni.

Számításba kell venni azt a tényt is,hogy hol élünk.Lehet elmenni bármikor az országból,mert szabad. Addig is tanulni kell. Az "én időmben" Nagyvárad lakossága magyar többségű volt.Néhány év elteltével megfordult a helyzet.Ha tetszett vagy nem,meg kellett tanulni valamilyen szinten a román nyelvet.Magyaroknak nagyon nehéz megtanulni anyanyelvi szinten a román nyelvet.

A líceumban még tanulják az angol, a német és a latin nyelveket is.Azokat a nyelveket is meg kell tanulni ...