Miért „nem nagy ügy” a magyar nyelv ?

 

Forrás : Bihari Napló 

Egyre több "borsot tör Bolojan orra alá" a váradi RMDSZ frakció. Kézzelfogható eredmény nélkül tiltakoznak,mert kevesen vannak, a kétharmados többséggel rendelkező PNL bármit megtehet.Mi az oka Pető Dalma és Ilie Bolojan közötti vitának?A fenti tábla.Hibásan fordították le magyar nyelvre.Ez csak egy tábla a sok közül.Idézek az RMDSZ beadványából : 

"A magyar elnevezések fordítása ezen túl rettentő kínos hibákat tartalmaz. Megtudhatjuk, hogy a Körösvidéki Múzeum, vagyis a „Ţării Crişurilor Muzeum” merre található, de a hosszú „í” betűs „Zsídó Torténeti Múzeum” felé is elirányít a tábla. Az Szent László tér, vagyis ma Egyesülés tere egyenesen piac lett, méghozzá „Unirii Piac”, a Szigligeti Színház (vagy Regina Maria Színház, ha nekik úgy tetszik) pedig mintha nem létezne, csak – szintén betűhíven – az „Állami Szınház” felé irányítják a látogatókat. A Kálvária domb, ahol a Gomba étterem is található, csak „Gomba Kíláto” lett, de elballaghatunk a „Republicii sétány” felé is." 

Pető Dalma milyen választ kapott Mircea Mălan alpolgármestertől?Idézet a Bihari Napló cikkéből : 

"Válaszában Mircea Mălan alpolgármester azzal próbálta meg elbagatellizálni az ügyet, hogy egy pusztán 45 ezer eurós projektről van szó, amelynek keretében felállítottak a városban néhány informatív táblát, melyek kapcsán már többen jelezték az önkormányzatnak a hibákat. Mint mondta, azt a néhány hibát kijavítják, és mivel a várost nem érte anyagi kár, ezért nincs is miért bárkit is szankcionálni." 

Később ezt nyilatkozta : 

"A tanácsülés után arra a kérdésünkre, hogy mi lesz a szóban forgó táblákkal, Mircea Mălan azt mondta, hogy kijavítják a hibákat, egyébként pedig megítélése szerint nem nagy hibákról van szó, csak a magyarok csinálnak ebből is nacionalista ügyet, mintha legalábbis az önkormányzat készakarva fordította volna hibásan a feliratokat."

Érdemes elgondolkozni Ilie Bolojan polgármester válaszán : 

"A maga során Ilie Bolojan polgármester is csak azt jegyezte meg, hogy nem büntetheti meg a kollégáit azért, mert uniós finanszírozású projektet nyertek, és hozzátette, hogy nem kell „dramolettet” csinálni ebből a kérdésből." 

Miért kavarnak nagy port az rmdsz-sek?Ilie Bolojan szerint nem azok a felelősek,akik helytelenül fordítottak,hanem azok,akik ezt szóvá teszik.Legközelebb talán már szankciókat is bevezetnek azok részére,akik ellenmondanak a polgármesternek.Ez az út nem járható,mert ellentmond a hatályos törvényeknek.A polgármester úrnak nem szabad nemet mondani.

Miért "nem nagy ügy" a magyar nyelv?Mert azt tehet a PNL amit akar a kétharmados többség támogatásával.Miért nem konzultált Zatykó Gyulával?Erre a kérdésre csak később kaphatunk választ, mert főszervezője a Szent László Napoknak.

Ilie Bolojan egyre jobban megmutatja a "foga fehérét".Nagyon szeretné,ha a váradi magyarok kiszorulnának a Helyi Tanácsból, illetve a következő népszámláláskor egyre kevesebb magyar élne Váradon,mert ha 20%,vagy 10% alatt lenne a magyarok létszáma Nagyvárad lakosságához képest,nem kellene használni a magyar feliratokat,és nem kellene használni fordítókat a Polgármesteri Hivatalban.A terve sikeresen halad előre ...