Oldalak

2017. szeptember 14., csütörtök

Magyar kultúra magyar lecsóval - Hol vannak a magyar szervezők?

http://www.reggeliujsag.ro/wp-content/uploads/2017/09/magyar-kultura-2.jpg 
"A hétvégén, azaz szeptember 15–17. között tartják a Magyar Kultúra Napjai elnevezésű rendezvényt Nagyvárad középkori várában. Idén ez a harmadik rendezvény a Kisebbségi Kultúra Napjai rendezvénysorozatból, eddig szlovák és zsidó kulturális hétvégéket tartottak." - írja Vincze-Nagy Anikó a Reggeli Újságban.Teljes cikk :

"Az érdeklődők megismerkedhetnek a magyar kultúra és hagyomány jellegzetességeivel, a kézművességgel, a magyar ételekkel és a népzenénkkel is. A háromnapos rendezvény részletes programját Mihai Jurca, a Nagyvárad és a Régió Turizmusfejlesztési Egyesület (APTOR) vezetője, valamint Angela Lupşea, a Vár- és Várostörténeti Múzeum igazgatója ismertette a sajtó képviselőivel. Az elmondottak alapján mindenki megtalálhatja a neki tetsző programot a kínálatból. A vár belső udvarába ideiglenesen „beköltöznek” magyar kézművesek, akik minden nap tíz órától este nyolcig várják az érdeklődőket. A Deus Vult egyesület jóvoltából Airsoft és íjászatoktatásra is lehetőség nyílik majd, valamint a vár J szárnyában magyar népmeséket vetítenek a legkisebbeknek. Különlegessége lesz még a rendezvénynek, hogy egy népszerű magyar televíziós személyiséggel, Szőke Zoltánnal, a Barátok közt című sorozat Berényi Miklósával is találkozhatnak azok, akik kilátogatnak szombaton vagy vasárnap a várba. A három nap mindegyikén magyar nép- és könnyűzenei előadók szórakoztatják majd a nagyérdeműt. Pénteken a Heit Loránd Band népzenei együttes áll színpadra este fél héttől, valamint Csobot Adél fog énekelni, ugyancsak pénteken, este nyolc órától. Szombaton nyolc órától Kállay-Saunders András koncertjét hallhatják és láthatják az érdeklődők. Vasárnap nyolc órától a rendezvény zárásaként Vastag Csaba koncertre invitálják az érdeklődőket.
Angela Lupşea és Mihai Jurca
Angela Lupşea és Mihai Jurca

Akiket mégis inkább a magyar ételek érdekelnek, azokra is gondoltak a szervezők, ugyanis az esztári önkormányzattal közösen megszervezve, elhozatják az esztári lecsófesztivál legjobb receptjét a nagyváradi közönség számára, s a helyszínen meg is lehet majd kóstolni a recept alapján készült igazi, magyaros lecsót szombaton.

A programokról részletes magyar nyelvű tájékoztató is készült, amelyet a helyszínen lehet igényelni az információs pultnál."
Forrás : reggeliujsag.ro 

Hol vannak a magyar szervezők?Nem tudom.Illő lett volna őket is bevonni a szervezésbe.Ha volt szlovák és zsidó rendezvény,a magyar nem maradhat ki.Ha nem tetszik,egyen magyar lecsót.

Program román nyelven 
Continuam seria evenimentelor dedicate celor mai importante comunitati din Oradea! Zilele Culturii Maghiare, Cetatea Oradea -15-17 septembrie 2017

Tradițiile locale maghiare și istoria comună sunt promovate la Zilele Culturii Maghiare. Targul de artizani și de produse traditionale, concertele și dansurile, fac parte din atracțiile evenimentului, precum și posibilitatea de a gusta preparatele tradiționale maghiare, bucătăria fiind una dintre componentele importante ale culturii maghiare.

Program:
Zilnic
10:00-20:00 Târg de artizani — curtea interioară
10:00-20:00 Târg produse tradiționale din Valea Ierului — curtea interioară
10:00-20:00 Târg de carte — curtea interioară
10:00-20:00 Airsoft și Tir cu arc tradițional - Deus Vult — corpul M
12:00-16:00 Proiecții de desene animate populare ungurești — corpul J
11:00-12:00 Ghidaj în limba maghiară — Muzeul Cetății
15:00-18:00 Intâlnire cu Berényi Miklós din serialul Barátok Közt — scenă
16:00-17:00 Ghidaj în limba maghiară — Muzeul Cetății

Vineri 15 septembrie

16:00-20:00 Târg de artizani — curtea interioară
16:00-20:00 Târg de produse tradiționale din Valea Ierulu — curtea interioară
16:00-20:00 Târg de carte — curtea interioară
16:00-17:00 Ghidaj în limba maghiară — Muzeul Cetății
16:00-18:00 Proiecții de desene animate populare ungurești — corpul J
18:30-19:30 Concert Heit Lorand and band — scenă
18:00-20:00 Airsoft și Tir cu arc tradițional - Deus Vult— corpul M
20:00-21:00 Concert Csobot Adél — scenă

Sâmbătă 16 septembrie

10:00-16:00 Concurs de tras cu arc tradițional Cupa Ordas-Lupii din Pusta — curte corp I
12:00-16:00 Povestile Rozka - povești pe două roți — scenă
20:00-21:00 Concert András Kállay-Saunders — scenă

Duminica 17 septembrie

11:00-12:00 Spectacol de povești - Regele vioi — scenă
11:00-12:00 Bodyart cu Mónika Vári Nagy — Teatrul de Vară
12:00-12:20 Curs de dansuri populare — scenă
12:00-15:00 Atelier tradițional de împletit părul cu Csobris Melinda — str. Breslelor
13:00-13:30 Concert Citera — scenă
16:00-16:30 Concert Citera — scenă
19:00-20:00 Concert Publika — scenă
20:00-21:00 Concert Vastag Csaba — scenă

Intrare libera!

Eveniment organizat de Primaria Oradea prin Asociatia pentru promovarea turismului din Oradea si regiune, in parteneriat cu Administratia Cetatii Oradea. 
Forrás : Visit Oradea Facebook  

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése