Sürgősségi ügyeletek szilveszter időszakában

 

A közkórházakban állandó ügyeletet biztosítanak az ünnepeke alatt (illusztráció)  

"A téli ünnepek alkalmával, 2015. december 31. és 2016. január 3. között az orvosi ellátást az állandó munkaprogrammal működő egységek biztosítják. Alább közöljük az információkat."

Teljes cikk : erdon.ro

Szilveszter és Újév

 

Forrás : szilveszter.hu 

Szilveszter és Újév eredetéről,szokásairól olvashat a következő cikkben : 

"Az ünnep a IV. századi Szent Szilveszter pápáról kapta a nevét, mivel az év utolsó napján halt meg. A hajnalig tartó ünnepség a római szaturnálikból hagyományozódott ránk. Hatalmas mulatságok voltak ezek, ahol még a rabszolgák is leülhettek az urak asztalához. A dorbézolás később elterjedt a világ számos részén és szilveszteri tradícióvá vált. A honfoglaló magyarok inkább az évszakváltást ünnepelték újévként, tavasszal és ősszel. Ilyenkor hajtották ugyanis ki- és vissza az állatokat a levedelőkről. Európában sokáig mozgóünnepként ülték, az is előfordult, hogy vízkereszt idejére esett az ünnepség. Ezt követően sokáig XVI. századig karácsonnyal esett egybe az ünnep. Végül XII. Ince Pápa pontot tett az ügy végére, és 1691-ben kihirdette, hogy az újév napja mindig január 1. legyen.

 

Újévi népi tradíciók

Rengeteg népi szokás, babona, tiltás kapcsolódik a szilveszterhez és az év első napjához. Protestáns hagyomány például az óvétemetés. Bizonyos vidékeken pedig - a termékenység érdekében - nyájfordítást tartottak, az állatokat felkeltették, hogy rávegyék őket, hogy feküdjenek az egyik oldalukról a másikra. Erdélyben egykor kiharangozták ez elmúlt évet és énekeltek az újév beköszöntével. Volt ahol álmokból jósolták meg a következő évet, ezért fontos volt, hogy jusson idő a vigadalom mellett némi szundításra is.

  

Újév napján

Egykor a falusiak számára nagyon fontosak voltak az újévi köszöntők, amelyeknek mindig pozitív tartalma volt. Még ma is él a hiedelem, hogy ami az új esztendő első napján történik, az meghatározza  az egész évünket.

 

Elterjed népi babona például, hogy az új esztendő első napján nem szabad megszabadulni a szeméttől, mert azzal a szerencse is távozik az otthonunkból. Nők, illetve jószágok nem végezhettek munkát ezen a napon.

 

Fokhagyma kalendárium: 12 gerezd fokhagymát tettek ki, amelyek a hónapokat szimbolizáltak, ezekre sót tettek. Ha a gerezdek átnedvesedtek reggelre, akkor az azt jelölő hónapra sok csapadékot jelentett. Az sem volt mindegy, milyen vendég érkezik a házhoz újévkor. Ha férfi jött az szerencsét jelentett, ha nő az balszerencsét. Az egészségre is több hiedelem vonatkozott, például friss vízben mosdottak meg annak érdekében, hogy egész évben megőrizzék vitalitásukat.

  

 

 

A zajkeltés eredete

Eredetileg az ártó, gonosz szellemeket űzték el a hangoskodással. Régen dudával, ostorral, kolomppal verték fel a falunépét. Ma már a zajkeltő eszközöket felváltotta a tűzijáték, petárda és más fülsiketítő pirotechnikai eszközök. A zajjal az óév rossz dolgait, bánatát feledtetjük el, hagyjuk hátra, hogy az újévben csupa boldogság, szerencsés történés következhessen be. Erre szolgál egyébként a bulizás is.

 

Miért fogadkozunk?

Elsősorban azért fogadtunk meg dolgokat, hogy hátrahagyjuk eddig hibáinkat és tisztalappal kezdhessük ez új esztendőt. Ilyenkor ki lehet nyíltan mondani mit nem csináltunk jól eddig, és miben szeretnénk változtatni a következő évben.

 

Együtt boldogabb

Az ökör iszik magában – tartja a mondás. Nem véletlen, már az ókorban is sokan együtt ünnepeltek. A bánatot, fájdalmat, hibákat nem is lehet egyedül hátrahagyni, sokkal jobb ezt csoportosan tenni. Inni, bulizni, ünnepelni, de fogadkozni is együtt érdemes

  

Étkezés, ételek újév napján

A népi hiedelmek az étkezésre is vonatkoznak. Az esztendő első napján nem szabad baromfit fogyasztani, mivel az „elkaparja a szerencsét”. Sertést azonban érdemes enni, ugyanis az „előtúrja a szerencsét”. Kifejezetten ajánlott szemes terményeket, lencsét vagy babot fogyasztani, mert az sok pénzt hozhat a házhoz. " 

Forrás : szilveszter.hu

Az átalakított ,átadott Kálvária dombon

"Átadták az átalakított Kálvária dombot,melyet sokan Gombának,vagy Ciupercának ismernek.Szép vagy nem?Megoszlanak a vélemények.Az biztos,a naplemente nagyon szép most is a Kálvária dombról nézve.Ajánlom azoknak,akik nem tudják megnézni." 

Válogatás Egy Váradi Facebook oldal fotóiból

 

 

 

 

 

 

 

Teljes album : Egy Váradi Facebook 

Térkép 

 

Az átadott új Szent László/Unirii téren

"Végre elérkezett a várva várt átadás.2015 december 31-én délben Mălan alpolgármester átadta a váradiaknak az új átalakított Szent László/Unirii teret.A térről megoszlanak a vélemények.Van akinek tetszik,van akinek nem.Lehet,kell egy kis idő, ameddig a váradiak megszokják,ha megszokják az új központ látványát.Az albumot azoknak ajánlom,kik nem láthatják Nagyvárad új főterét,melyet Szent László térnek hívtak,ma Unirii tér." 

 Válogatás Egy Váradi Facebook oldaláról 

 

 

 

 

 

 

Teljes album : Egy Váradi Facebook

Panoráma a Szent László/Unirii térről

 

  

 

  

A panoráma fotók 2015 november végén és december elején készültek.

Azok akik naponta járnak át a téren, láthatják a tér új arcát,vagy köntösét. Milyen lesz?A tervezők és a kivitelezők szerint szép lesz.A váradiak nagyon várják az átadási pillanatot,mely december 31-én lesz. A " messze élő váradiak "nagyon nehezen tudják elképzelni az új főtér arcát.A kivitelezők szép lassan dolgozgatnak a tervnek megfelelően.A tér még egy "şantier ".Az egyik munkás szerint szép lesz,akkor kell fotózni '

A volt Înfrâţirea gyár 2015 november végén

 

 Saját fotó

Évek óta látható volt a volt Înfrâţirea gyár siralmas állapota.Miért ment tönkre?Mert nem volt rá szükség.Mert a gyárnak nem volt rendelése.Az okokat tovább lehet sorolni.Nem lehet egy dolgot megváltoztatni : a volt Înfrâţirea gyár végleg eltűnt,mert lebontották.Az más kérdés,hogy 1989-ben volt egy szlogen : Nu vîndăm ţara! 25 év elteltével meg lehet mosolyogni,de akkor nagyon elhitték és elhitették a volt elvtársak az emberekkel.Sokan meggazdagodtak,még többen szegényekké váltak. Hány váradi gyár tűnt el?Nem szeretnék " szőrszálhasogató" lenni,de szomorkodtam a volt Înfrâţirea gyár lebontásakor.Készítettem néhány fotót és videót 2015 november végén a gyárról,vagy ami még megmaradt.Miért?Mert szerettem volna,ha megmaradna az emléke nekem és azoknak ,akik a gyárban dolgoztak.Mi lesz a helyén? Szórakoztató és bevásárlási központ ,valamint új lakónegyed.

Egy kis történelmi háttér magyarázatot olvashatunk Péter I. Zoltán Újváros temetői cikkében : "Létezett még 1799-től az úgynevezett Alsó temető, amelyet később Őssi temetőnek neveztek. Az egykori Lóvásár tér mögött a római katolikusok temetője volt, ettől délre a református, majd a görög katolikus parcellák húzódtak. Ezt a sírkertet 1952-ben zárták be a közelében levő vasgyár és vegyi gyár bővítése miatt.Nem messze tőle, az úgynevezett Madárváros peremén volt a Hattyú utcai zsidó temető. Első írásos említése 1766-ból való. Ez volt a város legrégibb ismert zsidó temetője. A város terjeszkedése miatt csak 1800-ig használták.A XIX. század utolsó évtizedében időszerűvé vált a városban levő temetők rendezése, néhánynak a bezárása. Minderről a helyi sajtó is gyakran írt. Az alábbiakban néhány újságcikk következik a korabeli sajtóból:
„Nagyvárad város temetőinek rendezése egyik sürgős ügyét képezi Nagyváradnak. Egyik-másik temető helyét, mint az Őssi temetőt és a Zöldkerti temetőt rövid időn belül be kell zárni. A miniszter különben már el is rendelte a temetők ügyének rendezését, mégpedig záros határidő alatt. A kérdés azonban sokkal fontosabb, semhogy könnyedén el lehetne intézni, mert szorosan összefügg a kegyeletérzéssel, a sírboltok ügyével. Éppen ez okból a kérdés alapos tanulmányozást igényel. A város mérnöki hivatala pedig annyira el van foglalva a nagyobb építkezésekkel, a millenniumi kiállításra küldendő munkákkal, miért is a városi tanács felterjesztést intézett a belügyminiszterhez, hogy a rendezésre kitűzött határidőt egy évvel hosszabbítsa meg.”Busch Dávid városi főmérnök temetői terve szerint az Olaszi és a Rulikowski temető megmarad, utóbbit központi temetővé rendeznék, kibővítenék és parkosítanák. Az Őssi, a Zöldkerti, valamint a velencei és váraljai temetőket be kellene zárni."
Az Înfrâţirea gyár építése után végleg eltűnt a régi Őssi temető.2015-ben a gyár tűnt el végleg.Meg kell érteni,hogy a városnak fejlődni kell.Nem lehet a múltat siratni.Az élet megy tovább ...Ezt írta Ipoly Arnold,melyen lehet elmélkedni : "Azon nemzet, amely emlékeit veszni hagyja, azzal saját síremlékét készíti"

Bezáratták a bábszínházat

 

"A Szigligeti Színház Lilliput, valamint a Regina Maria Színház Arcadia Társulata egy időre nem a megszokott helyen, a nagyváradi Sas-palotában lévő bábszínházban tartja előadásait, mivel a tűzoltóság a nem megfelelő körülmények miatt a múlt héten bezáratta azt – tudtuk meg a Katasztrófavédelmi Felügyelőségtől."

Teljes cikk : reggeliujsag.ro

Átadták a Pro Ecclesia, a Pro Partium és az M. Nagy Ottó díjakat

 

"A Királyhágómelléki Református Egyházkerület december 4-én megtartott közgyűlésén a délelőtti ünnepség utolsó momentuma az egyházkerület hagyományosan kiosztott díjainak az átadási ceremóniája volt."

Teljes cikk : reggeliujsag.ro

Tervek, megvalósítások

 

Bolojan szerint jól állunk az uniós projektekkel

"Ilie Bolojan nagyváradi polgármester tegnapi sajtótájékoztatóján a mai tanácsülésen terítékre kerülő témákról, illetve a váradi önkormányzat által megpályázott és ez év végéig befejezendő EU-s projektekről számolt be."

Teljes cikk : reggeliujsag.ro

Bővülhet a nagyváradi ipari park

 

"Várhatóan mintegy kilenc hektárral bővül a váradi Borsi úton lévő Eurobusiness 1. számú ipari park. Erre a bővítésre azért van szükség, mert a jelenleg nyolcvan százalékban elfoglalt park az év végéig teljesen megtelik"

Teljes cikk : erdon.ro

Gazdasági fellendülést csomóponttal

 

"Várhatóan szerdai ülésén fogadja el nagyváradi helyi tanács a biharpüspöki vasútállomásnál építendő intermodális csomópont műszaki-gazdasági mutatóit."

Teljes cikk : erdon.ro 

Tilos petárdát árulni, használni

 

"A rendőrség emlékezteti a lakosságot, hogy tilos a 2-es, 3-as, 4-es és P 2-es kategóriába tartózó pirotechnikai eszközök, valamint a T1 és T2 színpadi pirotechnikai eszközök tartása, használata vagy eladása közrend, -biztonsági és környezetvédelmi szempontból."

Teljes cikk : erdon.ro 

A gyors elhatározások műalkotásai

 

"A papír ideje és időtlensége címmel nyílt papírművészeti kiállítás a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) Galériájában (Zárda/Mihai Viteazu u.4. szám)."

Teljes cikk : erdon.ro 

Alapozzák a mélygarázst

 

Ezen a héten folyatódik az alapozás és az oszlopok elhelyezése. Fotók: Pap István  

"Az ütemtervhez képest jobban áll a nagyvárad-rogériuszi lakónegyedben a városi kórház és a rogériuszi piac mellett épülő mélygarázs kivitelezése."

Teljes cikk : erdon.ro  

Új hivatalban Ilie Bolojan ,de nem mond le a polgármesteri tisztségből '

 

 lie Bolojan váradi polgármester 

"Váradon marad a polgármester, bár pártjában országos vezetői beosztást is kapott. Ilie Bolojan már elkezdte a főtitkárkodást is, de még átvezető jelleggel." - írja az erdon.ro-n Szeghalmi Őrs. 

Részlet a cikkből : "A hétfői fejlemény nyomán Bolojan azt mondta, fel sem merül, hogy lemondjon a váradi polgármesteri tisztségéről, mivel a pártügyeket innen is intézni tudja, nem kell Bukarestbe költöznie."

Teljes cikk : erdon.ro 

Védekezés az árvíz ellen: tervek 2021-ig

 

Illusztráció  

"Elfogadták hétfőn Nagyváradon az új, átfogó árvízvédelmi tervet, ami a mi zónánkra vonatkozik. Hogy mikor lesz ebből konkrétum? Nos, 2021-ig van (határ)idő gyakorlatba ültetésre… "

Teljes cikk : erdon.ro

Várad és Szentmárton megmenekülhet a kőolajkutatástól

 

Az EX-3 Félixfürdő elnevezésű terület 

"A nagyváradi és a szentmártoni önkormányzatok további lépéseket tesznek annak érdekében, hogy a két település kikerüljön a földgáz-kutatási övezetek közül."

Teljes cikk : erdon.ro 

Karácsonyi koncert

 

"December 11-én, pénteken, 19 órától, a Nagyváradi Vár templomában egy karácsonyi koncert lesz.Az eseményen a Deo Gloria kórus és zenekar vesz részt, akik román, francia, kelta, amerikai, spanyol, olasz és német karácsonyi dalokat fognak előadni.
A belépés ingyenes."
Forrás : oradeamagazin.ro

Diákok koncertje

 

"December 9-én, szerdán, 15 órátó, a Művészeti Liceum dísztermében Hașaș Ramona tanárnő diákjai fognak fellépni egy koncert keretén belül."

Teljes cikk : oradeamagazin.ro

Nem lesz hideg víz

 

"Ezen a héten, hétfőtől csütörtökig, este 10 órától egészen reggel 11 óráig, Nagyváradon mossák a vízvezetékrendszert, ezért az alábbi program alapján szakítják meg a hideg víz ellátást:
– Hétfő/kedd, december 7/8, a Nufărul negyed
– Kedd/szerda, december 8/9, a Körös jobb oldalán lévő utcák
– Szerda/csütörtök, december 9/10, a Körös bal oldala, kivéve a Nufărul negyed
– Csütörtök/péntek, december 10/11, a Körös bal oldala, kivéve a Nufărul negyed"
Forrás : oradeamagazin.ro

Szimfonikus hangverseny

 

"December 10-én, csütörtökön, 19 órától, a Nagyváradi Filharmónia Enescu-Bartók hangversenytermében egy szimfonikus hangverseny veszi kezdetét."

Teljes cikk : oradeamagazin.ro

Ilie Bolojan polgármestert Bukarestbe viszi a PNL ?

 

 Ilie Bolojan.Forrás : ebihoreanul.ro

Az ebihoreanul.ro helyi román újságban megjelent egy cikk,mely szerint Ilie Bolojan polgármester a PNL második számú vezetője lehet.Ezt azt jelentheti,hogy Bukarestbe kell helytállni,vagyis lemondhat a polgármesteri posztról.A hírt még nem erősítették meg hivatalosan.Ilie Bolojan nem tudta sem megerősíteni,sem cáfolni nem tudta a lapnak nyilatkozva.A cikket olvashatja a ebihoreanul.ro-n. 

Friss hír : Ezt írja a Realitatea TV : "Conducerea PNL speră să aibă demisiile celor doi pe masă înainte de Consiliul Naţional, for de conducere care se reuneşte vinerea viitoare, pentru a-l putea vota în linişte pe noul secretar general. Numele său este deja cunoscut: Ilie Bolojan, primarul Oradei. Astfel, liberalii renunţă la cotutela funcţiei de secretar general şi vor alege un singur om, agreat atât de vechiul PNL, cât şi de vechiul PDL."

Teljes cikk : realitatea.net

Nagyváradi adók és illetékek

 

Fotó: Csikos Rolland 

"Elfogadták tegnap a Nagyvárad 2016. évi adóit és illetékeit megszabó határozattervezetet az önkormányzati képviselőtestület novemberi rendes ülésén. A szavazás nem volt egyhangú, a 20 jelenlévő nemzeti liberális párti és RMDSZ-es tanácstag jóváhagyta a tervezetet, a négy szociáldemokrata párti tanácstag ellene szavazott." - írja Fried Noémi Lujza a Reggeli Újságban.

"A Pénzügyi Törvénykönyv változásai miatt Nagyváradon is változnak egyes adók és illetékek 2016-tól kezdődően. Fontos, hogy ezután az épületek alatti területet is megadóztatja az állam. Ezt ellensúlyozandó az RMDSZ váradi frakciója kérte, hogy a törvényben megszabott minimál-értéket alkalmazzák adóalapként, ami a jelenlegi telekadó mintegy 25–30 százalékos csökkentését jelentette volna. A tanács csak részben fogadta el az RMDSZ-es javaslatot, és átlagosan 15 százalékkal csökkentette a telekadót. Ezzel együtt mégsem lesz kisebb bevétele a városnak, mert az adófizetők több telekért fizetnek majd. A telekadó szintje a város négy fő övezetében a következőképpen alakul: az A-övezetben 0,78 lej lesz a telekadó négyzetméterenként, a B övezetben 0,58 lej, a C-övezetben 0,40 lej, a D-övezetben pedig 0,19 lej lesz tehát az egy négyzetméternyi telek után fizetendő adó. Mint azt Ritli László Csongor, a városi tanács RMDSZ-frakciójának vezetője elmondta, ha nem is az általuk kért mértékben, de sikerült csökkenteni a város lakóinak adóterheit. A telekadó egyébként tavaly egységes volt mind a jogi, mind a magánszemélyek számára, és a jogi személyeknek változatlan maradt, az A-övezetben 0,88, a B-ben 0,67, a C-ben 0,46, a D övezetben pedig 0,21 lej egy négyzetméter terület adója.
A magánszemélyek épületadója lakóépületekre 0,1 százalék lesz, a jogi személyeknek 0,3 százalék lesz, más épületekre egyaránt egy százaléknyi adót kel fizetniük. A jogi személyeknek az utóbbi három évben fel nem értékelt épületek után 7,5 százalékos adót kell majd fizetniük, a hibridautók adója viszont felére csökken a következő évtől.
Ritli László Csongor frakcióvezető tájékoztatott egy eredményről is, mint mondta, Huszár István alpolgármester kezdeményezésére azon civil szervezeteknek, amelyek az önkormányzattól bérelt ingatlanban fejtik ki tevékenységüket, jövő évtől nem kell adót fizetniük."
Forrás : reggeliujsag.ro

Ünnepvárás és árukavalkád a várban

 

"Sokakat vonzott a várban első alkalommal megszervezett karácsonyi vásár. A faházikókban kézműves termékekkel várják a vásárlókat, s különféle foglalkozások zajlanak kicsiknek-nagyoknak."

Teljes cikk : erdon.ro 

Megnyitják a Szent László hidat

 

"December 21-én mégis megnyitják a váradi Szent László hidat a gyalogosforgalom előtt. A felújítási munkálatok keretében a Firesta-Fiser Rekonstrukce Stavby kivitelező cég befejezi a fémpillérek cseréjét a hídon, ezért december 8-án visszaengedhetik a középső 657 tonnás hídtartó szerkezetet, amelyet 16 hidraulikus pompa segítségével emeltek fel."

Teljes cikk : erdon.ro

Ki a Mikulás?

Szent Miklós szobra piros színű püspöki palástban, püspöksüvegben (mithra) és pásztorbottal ábrázolva (Sint-Niklaas, Belgium).Forrás : hu.wikipedia.org

Itt van a Mikulás napja.Nagyon sok gyereknek egyik kedvenc ünnepe ,mert nagyon sok ajándékot kapnak.Ki a Mikulás?Az, aki beöltözik Mikulásnak - mondhatnánk. Mások szerint Szent Miklós püspök.A gyereknek azt mondják,hogy Lappföldről hozza az ajándékokat a jóságos Mikulás.A Wikipedia ezt írja : 

"A piros palástban, püspöksüvegben és pásztorbottal ajándékokat osztó Mikulás eredetileg a katolikus vallású vidékeken Szent Miklósnak, a Lycia római provinciában fekvő Myra püspökének népies alakja. Szent Miklós a gyermekek és diákok védőszentje, ezért a későbbi korokban a népi vallásosság hatására kialakult ajándékosztó püspöksüveges Mikulás előképének és mintájának tartják. 1087-ben Myrából a Dél-Olaszországi Bari városába vitték Szent Miklós ereklyéit, miután a város egyike lett Európa legjelentősebb keresztény központjainak^. A Szent Miklós napi magyar népi hagyományok német hatást tükröznek. A katolikus szent kultuszát Németországba a 10. században vitték el a kereskedők. A középkorban szerepjátékokkal emlékeztek meg Szent Miklós tetteiről ."

 

Saint Nicholas, Mikulás ábrázolás 1810-ből 

Mi az eredete és hagyománya? Wikipedia ezt írja : 

"Szent Miklós története és hagyománya a Legenda aurea-ban fennmaradt legendakincsből épült fel. A szent legendája szerint a püspök városában egy szegény embernek három lánya volt, akiket megfelelő hozomány hiányában nem tudott férjhez adni. Így az a sors várt rájuk, hogy hajadonok maradnak. Miklós a myrai püspök elhatározta, hogy segít rajtuk, de szemérmességből vagy szerénységből ezt titokban tette. Az éj leple alatt egy-egy arannyal telt erszényt tett a szegény ember ablakába. Egyes változatok szerint ezt három egymást követő éjjelen tette, mások szerint három egymást követő évben. A harmadik esetben az ablak zárva volt, mert kint nagyon hideg volt. Miklós püspök ekkor felmászott a tetőre és a nyitott kéményen át dobta be az aranyat, a harmadik lány éppen akkor kötötte fel harisnyáját száradni a kémény alá. A keszkenőbe rakott arany éppen belehullott a harisnyába. Mindkét változat szerint az apa a harmadik alkalommal megleste az adakozót, hogy megköszönje neki az ajándékot, de Miklós azt mondta, hogy egyedül Istennek tartoznak köszönettel.
A középkori legenda szerint egyszer Miklós püspök megtudta, hogy az egyik szomszédja a nagy szegénysége miatt nyilvánosházba akarja adni három lányát. Ezért segíteni szeretett volna rajtuk és egy éjjel a szomszédja nyitott ablakán keresztül bedobott egy erszény pénzt, és így mindhárom lány férjhez mehetett. Ezért az adakozásaiért a nép elnevezte „Noel Baba”-nak, ami azt jelenti „Ajándékozó Apa”. Ez az alapja annak a keresztény hagyománynak, amikor a vallásos szülők az ablakba tetetik gyermekeikkel a kitisztított kiscsizmáikat, hogy reggelre ott találják meg azt, amit éjjel a Mikulás ajándékként abban elhelyez.
Szent Miklós fenti legendái és a szent december 6-iki egyházi ünnepe kapcsán terjedt el a 19. században a városokban, hogy a Mikulás az ablakokba helyezett kitisztított cipőkbe szaloncukrot vagy kisebb édességekből és déligyümölcsökből álló piros csomagot tesz december 6-án. Személyesen is lehet találkozni a Mikulással. Ekkor a díszes piros ruhás, nagy fehér szakállú püspököt fekete krampuszok (valójában ördögök) kísérik, és a rossz gyerekeket ijesztgetik, virgáccsal fenyegetik vagy finoman meg is vesszőzik."
Teljes cikk : hu.wikipedia.org